Vous avez eu la délicatesse de nous témoigner par un geste personnel la part que vous preniez à notre peine lors du décès de M. Bertrand Simard, survenu le 6 novembre dernier. Nous en avons été sincèrement touchés. Nous tenons à vous dire notre profonde gratitude pour vos dons, tributs floraux, messes ou assistance aux funérailles et pour avoir partagé avec nous ces moments difficiles. Veuillez considérer ces remerciements comme personnels. Son épouse Margot et les enfants.