Nous avons été durement touchés par le départ précipité de Jean-Claude. Nous désirons vous dire combien votre soutien, votre présence au salon, vos offrandes de messes, fleurs, assistance aux funérailles, ou toutes autres marques de sympathie, nous ont sincèrement émus. Nous avons été très touchés de votre support et votre compassion qui furent très importants pour nous. Un merci sincère au Dre Maxime Bergeron ainsi qu'au personnel de l'Unité des soins intensifs et palliatifs du Centre hospitalier d'Amqui pour leur dévouement et la qualité des soins prodigués. Vous remercient du fond du cœur, son épouse Camillienne, sa mère Rose-Alma, ses enfants: Anick (Michel), Karine (Carol), Mélisa; ses petits-enfants: William, Zacharie, Guillaume, Anthony, Océane, Alex, Lucas, Félix, Emmy.